Iả..
Đái…
Thiền định…
Sáng tác
Thay đổi thế giới
Same shit different ways…
Sáng lại sáng lại sáng
Thoát khỏi cơn mơ không có thật
(Hoặc thật theo những cách khác nhau)
Tôi đã móc họng
Nôn mửa ngày hôm qua
Nhầy nhụa
Bốc mùi
Chua loét
Lẫn vài vệt máu của một kẻ tự cào xước chính mình
Không đủ
Cố rặn những cục cứt quá khứ
Não tôi sẽ toàn cứt nếu táo bón
Sáng hôm nay sẽ chỉ là đống cứt của hôm qua.
Thế giới nhiều kẻ táo bón
Chạy trốn vào các cơn điên
Lúc này ở Hồng Kông, người dân đang cần đi ỉa
Biểu tình cũng là một cuộc đi ỉa tập thể mà thôi…
Hơi cay của cảnh sát
Cú đánh rắm bức bối của những kẻ không thể ỉa được
Thế giới nơi tôi đang sống
Cuộc chiến của những kẻ ỉa chảy và những kẻ táo bón
Họ không thể ỉa theo bản năng của mình
Họ nhịn ỉa đã quá lâu
Thế giới nơi tôi đang sống
Họ chạy trốn vào Thiền định
Okay, bạn không thích từ ỉa
Hãy nhớ về cảm giác đi đái
Xè xè tuôn chảy
Mọi vận động đều dừng lại
Các bậc chứng ngộ gọi đó là dòng sông tự tuôn chảy trong mình
Thế giới nơi tôi đang sống
Nhịn ỉa là đạo đức
Nhịn ỉa là tư tưởng
Nhịn ỉa là nền văn minh
Người ta ném cứt vào mặt nhau
Rồi gọi đó là ý tưởng
(Giống như điều tôi đang làm đây)
Tôi cũng đang ném những đống cứt vào mặt các bạn và mong muốn rằng các bạn thích nó
Các bạn không khác những con ruồi
Những con ruồi cũng phải ỉa
Cứt của tôi trở thành cứt trong bạn trở thành cứt của một ai đó cứt của thế giới miên viễn cứt
Mọi người đều cần đái trong lúc ỉa
Thiền định ra đời
Iả trở nên trơn tru hơn….
Hãy ỉa theo cách của mình
Hãy đái theo cách của mình
Hãy đánh rắm theo cách của mình
Mặc kệ mùi hôi thối
Thế giới nơi tôi sống
Được tạo nên bởi xú uế
Xú uế sẽ trở về cùng xú uế
Cứt của tôi và cứt của bạn thì có khác quái gì nhau?
Ôi đống cứt này
Độc ác thay
Tôi không thể từ bỏ
Khi ngửi đống cứt của ai đó
Tôi thấy mùi của mình
Mùi của những ngày tháng nặng nhọc kéo lê chờ đợi ngày tận thế
Mùi của khát khao những cái ôm
Mùi của một cảm giác đánh mất bản thân mình
Mùi của tham vọng hủy diệt thế giới bởi quá yêu thế giới
Mùi của tôi
Hoặc đống cứt của ai đó đã vứt sang tôi
Aha!
Sung sướng thay!
Tôi ỉa ra linh hồn
Linh hồn chỉ là đống cứt vĩ đại tự khoác lên mình vỏ bọc thần thánh rồi thôi miên đám ruồi nhặng
Iả mãi sẽ đau đít
Cũng không nhiều cứt đái đến vậy
Thôi đành giật nước xả trôi
Ngày này qua ngày khác rồi lại ngày
Thế giới nơi tôi đang sống
Bao giờ hết ỉa đái
Bao giờ các vị giật nước và xả trôi sự điên rồ?
Này thì giật nước!
Hà Thủy Nguyên
(Sáng tác nhân một lần dân Hongkong biểu tình, và lần này đăng lại, cũng nhân một dịp người Hongkong biểu tình.